Artemido, władczyni Delos i pieknej Ortygii,
Zostaw łuk swój święty, na kolanach Charyt go złóż,
A obmyta w nurcie Inopu. przybądź do naszych Lokrów*,
Alketydzie** zbolałej lżejszy poród spraw!

Nossis _{Z Epigramatów z Wieńca Meleagra, Za: Zygmunt Kubiak, Literatura Greków i Rzymian, s. 335}

* Wstawić właściwą miejscowość i ** imię rodzącej